truyền lực

truyền lực

Một sợi cáp truyền lực dẫn điện từ nhà máy đến thành phố.

Definition

  1. Noun (Mechanical Engineering):

    • Transmission of power: The process or system of transferring mechanical energy from a source (like an engine or motor) to a point where it performs work.
    • Drive: A system of components (such as gears, shafts, belts, or chains) that transmits power from a prime mover to driven machinery.

  2. Verb Phrase:

    • To transmit power: The action of conveying mechanical force or energy from one part of a machine to another.
Usage Examples

  • Noun:

    • Hệ thống truyền lực của xe hơi rất phức tạp. (The car's power transmission system is very complex.)
    • Cần kiểm tra dây đai truyền lực. (The drive belt needs to be checked.)

  • Verb Phrase:

    • Động cơ này truyền lực đến các bánh xe sau. (This engine transmits power to the rear wheels.)
Advanced Usage
  • "truyền lực đi xa": long-distance power transmission.
    • Dự án nghiên cứu về truyền lực đi xa bằng cáp. (A research project on long-distance power transmission via cable.)
Variants and Related Words

  • Hộp số truyền lực (n): transmission gearbox.

    • Hộp số truyền lực tự động. (An automatic transmission gearbox.)

  • Bộ truyền lực (n): powertrain, drive assembly.

    • Bộ truyền lực bao gồm ly hợp, hộp số, và trục các-đăng. (The powertrain includes the clutch, gearbox, and drive shaft.)
Synonyms
  • Power transmission: The general process of transferring energy.
  • Drive system: The mechanical components used for transmission.
  • Powertrain: The entire system that generates and delivers power (common in vehicles).
Related Technical Terms
  • Truyền động (n): drive, actuation. Often used more broadly for any type of drive system.
  • Truyền mô-men xoắn (n): torque transmission. A more specific term for transmitting rotational force.